《翼娃子》：異鄉人，希望他鄉能成為你的第二個故鄉

回程的車上熙熙攘攘，放眼望去，滿滿當當全是人，這些大多數是春節之后返城的務工人員。他們或在安撫哭泣的孩子，或在和老家的親人報平安，或在收拾著自己大包小包的行李……但無一例外，他們的臉上有離開家鄉的落寞，當然，更有對新生活的期盼。

我想，翼娃子和他的父母離開家鄉時，是不是同樣如此呢？有不舍，有難過，同樣也有無限的期待？

一、真實的圖畫與故事

兒童與成人的世界有著涇渭分明的壁壘，一邊是純潔無瑕的童話王國，一邊是復雜多變的現實社會，多數父母希望孩子能夠成長在純凈土壤上，可是，教育即生活，它在本質上是一個社會化的過程，我們的孩子應該看到美好的童話，更應該接觸真實的社會生活。

《翼娃子》就是一本尤為難得的現實主義題材繪本，很少有孩子會對這樣真實的底層普通人的生活感興趣，但是其中的每一幀畫面、每一個文字都為我們展開了一幅真實的人間畫卷，訴說著一個真真切切的故事，透露出了最樸素的人文主義關懷，讓我們明白每一個普通的小人物都有著自己最平凡的幸福。

縱觀整個繪本，畫風尤為寫實，無論是人物刻畫，還是街頭巷尾，都如同出現在我們身邊一般。

每天上下班的高峰期，不計其數的人趕公交、趕地鐵、騎著電動車穿梭在人來車往的擁擠都市中，這早已成為我們的日常景觀。翼娃子和父母也是其中一員，只不過比起普通的上班族，他們需要起得更早，只因為橋北到鼓樓區的清江花苑，這段遠距離不允許他們耽擱太久。于是，你看到了睡眼惺忪的翼娃子、在公交車上打盹的媽媽，騎著電動車的一家三口，這樣的場景不就在身邊嗎？

蘇克快餐、楊記宮廷桃酥王、老鴨粉絲湯、清江花苑，這些場景的出現讓熟悉南京的朋友一眼就能認出這座城市。當然，南京之外的讀者也能看到熟悉的畫面，那就是翼娃子家的小吃店，這個小小的餐館位于小區大門旁的一個角落里，里面的種種都讓我們感受到了滿滿的生活氣息：液化氣、貼滿墻壁的食物菜單、小茗同學、雪花啤酒、冒氣的高壓鍋、大大的電飯煲、“餓了么”外賣箱……這不就是你家樓下的小吃店嗎？也許它就夾雜在蘭州拉面和麻辣燙中間，小小的餐館既提供各種面食，還能做各種蓋澆飯，更有爽口的小菜，物美價廉，一種熟悉感瞬間撲面而來。

為了創作出真實的故事，作者劉洵住進了翼娃子家，和一家三口共度了普通而又平凡的一天，也因此，她體會到“最真實的情節才是最感人的”。繪本的文字沒有反轉，沒有意外，沒有技巧，故事平鋪直敘，娓娓道來，像淡而無味的白開水，無色無味，但卻耐人尋味，情感充沛。

這不僅僅是翼娃子一家三口毫無波瀾的一天，其實也是無數普通人平平淡淡的一天。我們生活的現代都市，異鄉人不計其數，他們從事著不同的工作，為了生活到處奔波，也為這座城市帶來了更多的活力與煙火氣息。

而在忙忙碌碌的生活中，溫情也無處不在。翼娃子和爸爸媽媽早出晚歸，但是比起大部分獨自在外的務工者，比起大部分和父母分離的留守兒童，盡管生活艱辛，但是一家人在一起就是最大的幸福，這是家庭所帶來的溫暖；吃飯的客人很愛逗翼娃子，一大一小在一起侃侃而談，這是陌生人之間的溫暖；翼娃子去找阿成玩，拿玩具逗小鴿子，這是獨屬于小朋友之間的溫暖。那一團團的熱氣，那一根根面條，那一道道衣褶都是溫情的最好見證。

二、藏在繪本里的細節

故事的敘述簡單明了，沒有波瀾，不過作者卻在看似簡明的畫面之中增添了多處暗線，讓整個繪本的層次更加豐富。

我們先來看前后環襯，前環襯上的恐龍玩具、文具盒、作業本、字典、小本子、小菜、大蒜、抹布，這些貫穿了翼娃子的一天。其實整體來看，無論是翼娃子一天的生活，還是在這里出現的種種，我們大致可以分為三個部分：翼娃子的學習（文具盒、作業本、字典）、翼娃子的游玩（恐龍玩具）、翼娃子的“工作” （小本子、小菜、大蒜、抹布）。而這三個部分就剛好和文中的情節一一對應。

首先來看翼娃子的學習部分，早上和爸爸從水產市場回來之后，媽媽催促翼娃子趕緊寫作業，這時的他還有一篇作文沒有完成；爸爸去送外賣時，催促翼娃子趕緊寫作業，并且以“武力”相威脅；寫完作文的翼娃子開心極了；晚上，父母幫翼娃子一起找消失的作業本。

其次，是翼娃子的“工作”部分，其實也就是他在小吃店里幫忙的這部分。早上和父母來到店里，翼娃子把備用煤氣罐拖進屋子里；中午，店里很忙時，翼娃子幫忙收拾碗筷、擦桌子；客人要小菜時，翼娃子趕緊去盛……

最后，就是翼娃子的玩樂時間了，隨處可見的恐龍就是他的最好玩伴，他會帶著這個來自故鄉的最愛去這座新城市尋找更多的好朋友。

這三部分穿插在一起，環環相扣，由此構成了翼娃子豐富多彩的一天。

再來看后環襯，我們會發現些許的改變：滿滿一大盆小菜已消耗大半，一罐油辣子也已見底，記錄客人需求的小本子也寫到了41號；恐龍玩具轉了個方向；文具盒已經關上，翼娃子那油膩膩的作文也呈現在我們眼前，我們也由這篇作文了解到這個調皮又機靈的小男孩的老家，也通過這個餐桌了解到了翼娃子的生活其實就是一半的個人學習，一半的店內忙碌。

在正文中，也隱藏了一條暗線，那就是隨處可見的時間：大清早，小吃店的時鐘向我們表明此時還不到八點；中午店內人來人往時，時鐘指向了十二點；下午，懷孕的阿姨來到店里，此時已過三點半；翼娃子去找阿成時，菜市場的時鐘告訴我們此時已到五點零五分；晚上，爸爸媽媽幫翼娃子找作業時，店內的電子表已顯示到了晚上七點五十；媽媽帶著翼娃子等公交時，公交站牌上的時間已是晚上八點二十七。一家人的辛苦和忙碌也能由此感受到，不過平淡的幸福與生活的充實讓他們甘之如飴。

注目封底，翼娃子抱著“大花”，遠處的爺爺奶奶，還有堂弟虎娃子向他奔來……

如今，翼娃子的故鄉，既在山路綿延的重慶，也在忙忙碌碌的南京。

所有的異鄉人，都是故鄉的深情守望者，也是新生活的奮勇開拓者……